1 00:01:15,200 --> 00:01:17,240 "Acabamos de descobrir, 2 00:01:17,280 --> 00:01:20,600 a usina movida a carvão de Moabit tornou-se destruído por uma explosão. 3 00:01:20,640 --> 00:01:22,960 Grandes partes de Berlim estão sem energia novamente. 4 00:01:23,000 --> 00:01:24,960 Segundo as autoridades, um ataque terrorista 5 00:01:25,000 --> 00:01:27,560 mesmo que ninguém esteja lá ainda confessou isso. 6 00:01:27,600 --> 00:01:30,600 Também do terrorista Projeto de Associação 1804 7 00:01:30,640 --> 00:01:32,360 não houve nenhum comentário até agora. 8 00:01:32,400 --> 00:01:35,880 No entanto, o Ministro do Interior Müller julga com palavras claras 9 00:01:35,920 --> 00:01:37,680 aos supostos mentores. 10 00:01:37,720 --> 00:01:39,360 'Todo mundo quer voltar no tempo. 11 00:01:39,400 --> 00:01:41,760 Mas estes anti-democratas do Projeto 1804 12 00:01:41,800 --> 00:01:42,960 até a Idade Média. 13 00:01:43,000 --> 00:01:44,360 E agora sobre o clima. 14 00:01:44,400 --> 00:01:47,960 Continua verão Temperaturas máximas até 35 graus." 15 00:03:25,400 --> 00:03:27,800 -Não vai funcionar. -Por quê? 16 00:03:28,000 --> 00:03:30,880 - Isto é baseado no doador 7858, certo? - Sim. 17 00:03:30,920 --> 00:03:33,040 O doador estava pesado ontem sofrendo de lambda. 18 00:03:33,080 --> 00:03:35,560 E lambda tem um capsídeo 99,9% idêntico. 19 00:03:35,600 --> 00:03:37,240 O que posso dizer, Ricardo, 20 00:03:37,280 --> 00:03:39,440 o menino está morrendo, não é ele. 21 00:03:39,480 --> 00:03:43,600 Toda esta abordagem, a biológica, Isso simplesmente não funciona. 22 00:03:44,520 --> 00:03:47,520 O grupo com as vacinas de mRNA vencerá a corrida. 23 00:03:47,560 --> 00:03:50,120 - Eles mudam muito rapidamente. Teríamos que nos adaptar constantemente. 24 00:03:50,160 --> 00:03:53,440 Deveria haver muito mais disponibilizar para os testes, 25 00:03:53,480 --> 00:03:55,120 para que possamos encontrá-lo. 26 00:03:55,160 --> 00:03:58,040 Ou você espera por um milagre ou comece a orar. 27 00:03:58,080 --> 00:04:01,720 Houve pessoas em todas as pandemias com imunidade natural, sempre. 28 00:04:02,760 --> 00:04:04,440 O próprio homem é o milagre. 29 00:04:04,920 --> 00:04:06,400 Nós apenas temos que encontrá-lo. 30 00:04:09,800 --> 00:04:12,640 - Solicitei minha transferência. - Mas... 31 00:04:12,680 --> 00:04:14,400 Estou mudando para o projeto mRNA. 32 00:04:14,440 --> 00:04:16,920 Já somos muito poucos. - Como em todo lugar. 33 00:04:16,960 --> 00:04:20,080 É por isso que deveríamos trabalhar lá, onde estão as chances de sucesso. 34 00:04:21,000 --> 00:04:22,520 Cara, venha comigo. 35 00:04:24,840 --> 00:04:25,840 Não. 36 00:04:26,520 --> 00:04:28,680 Alguém tem que continuar com isso. 37 00:04:30,360 --> 00:04:31,840 Então boa sorte. 38 00:04:34,160 --> 00:04:37,280 Mesmo que esteja lá fora alguém completamente imune está andando por aí... 39 00:04:37,320 --> 00:04:39,480 Você sabe como são as condições lá. 40 00:04:41,280 --> 00:04:42,680 Merda. 41 00:04:48,320 --> 00:04:50,080 Até onde você ainda quer ir? 42 00:04:50,240 --> 00:04:53,000 Eu estou com isso há horas não foram ouvidos mais tiros. 43 00:04:53,040 --> 00:04:55,240 Lobo diz que os piratas estão à nossa frente, 44 00:04:55,280 --> 00:04:57,760 então nós os seguimos, se necessário, para Hamburgo. 45 00:04:57,800 --> 00:04:59,360 Mas somos muito lentos. 46 00:04:59,840 --> 00:05:02,560 Não deveríamos voltar na floresta para os outros. 47 00:05:02,600 --> 00:05:04,280 Os tiros vieram da nossa frente. 48 00:05:05,560 --> 00:05:07,080 Se eles estiverem na nossa frente, 49 00:05:07,560 --> 00:05:08,800 e corremos para lá, 50 00:05:08,840 --> 00:05:10,800 nós deveríamos ele não desistir de sua arma? 51 00:05:10,840 --> 00:05:13,120 Quero dizer, quem sabe o que nos espera lá? 52 00:05:21,760 --> 00:05:23,680 Eu matei meu pai. 53 00:05:27,400 --> 00:05:28,640 A gripe dos pombos. 54 00:05:29,440 --> 00:05:31,640 Eu o infectei de propósito. 55 00:05:31,920 --> 00:05:33,360 À noite, quando ele estava dormindo. 56 00:05:34,960 --> 00:05:36,680 Eu queria acabar com ele. 57 00:05:38,720 --> 00:05:40,440 Quando ele ficou muito doente... 58 00:05:42,880 --> 00:05:45,160 Ele atirou em si mesmo diante dos meus olhos. 59 00:05:47,000 --> 00:05:48,960 Desde então, eu o vi repetidas vezes. 60 00:05:49,360 --> 00:05:50,840 Como um fantasma. 61 00:05:52,560 --> 00:05:54,600 Eu nunca tive isso disse a alguém. 62 00:05:54,640 --> 00:05:56,960 eu nem tenho isso pronunciado em voz alta. 63 00:05:57,000 --> 00:06:00,040 Por que faço isso agora: Não vamos mais longe 64 00:06:00,080 --> 00:06:02,320 sem você resolveu sua merda. 65 00:06:02,360 --> 00:06:03,800 Há uma loucura pela frente. 66 00:06:04,320 --> 00:06:05,720 Não vamos mais correr. 67 00:06:08,840 --> 00:06:10,120 Vejo Freja e Cora. 68 00:06:12,120 --> 00:06:13,520 Como se estivessem vivos. 69 00:06:14,400 --> 00:06:15,680 Você está sempre comigo. 70 00:06:17,400 --> 00:06:18,800 Mesmo agora. 71 00:06:21,600 --> 00:06:22,840 Sim. 72 00:06:24,240 --> 00:06:28,040 E eles são iguais aos espíritos merda, como eles eram como pessoas? 73 00:06:29,240 --> 00:06:31,360 Você deu Freja desde o início sem chance. 74 00:06:31,400 --> 00:06:33,280 Freya era uma maldita boceta fascista. 75 00:06:33,680 --> 00:06:37,240 Teria nos arrastado para o abismo. Ou o que ela fez é normal? 76 00:06:37,280 --> 00:06:38,760 Acorrentou-me a um trator. 77 00:06:38,800 --> 00:06:40,480 A própria Freja sabia disso. 78 00:06:40,520 --> 00:06:42,720 Ela tem isso escrito em seu diário. 79 00:06:42,760 --> 00:06:44,480 Ela se odiou naquele dia. 80 00:06:44,520 --> 00:06:47,120 Mas você também escalou, apenas mais habilidoso. 81 00:06:47,160 --> 00:06:49,760 Você é a merda para mim espancado para fora de seu corpo. 82 00:06:49,800 --> 00:06:51,480 Sim, e também sinto muito. 83 00:06:51,520 --> 00:06:53,720 Todos nós sentimos muito também Freja. 84 00:06:53,760 --> 00:06:55,720 Mas só você veio De volta horas depois 85 00:06:55,760 --> 00:06:57,640 e você assassinou uma pessoa. 86 00:07:01,040 --> 00:07:03,840 Eu poderia muito bem ter pode estar morto. E você. 87 00:07:03,880 --> 00:07:06,560 Quem sabe o que eles farão a seguir teria sobrevivido? 88 00:07:06,600 --> 00:07:08,200 Você fez isso por nós, certo? 89 00:07:08,320 --> 00:07:10,120 Você realmente acredita nessa porcaria? 90 00:07:10,160 --> 00:07:12,720 Eu conheço você, Eu sei o que você tem dentro de você. 91 00:07:14,200 --> 00:07:15,520 Oh sim? 92 00:07:15,560 --> 00:07:19,040 Eu vi isso à noite onde você quebrou o braço de Anton. 93 00:07:20,360 --> 00:07:21,360 Você gosta disso. 94 00:07:27,240 --> 00:07:29,520 Em que estou pisando Assassinar pessoas? 95 00:07:32,040 --> 00:07:35,040 destruir coisas, que ninguém pode trazer de volta. 96 00:07:37,400 --> 00:07:39,880 Você tem a pedra jogado na rodovia. 97 00:07:40,200 --> 00:07:41,720 Você afasta isso. 98 00:07:42,200 --> 00:07:46,120 A maneira como todos nós afastamos isso, nesta nova oportunidade doentia. 99 00:07:47,000 --> 00:07:48,480 Mas você gosta disso. 100 00:07:48,520 --> 00:07:50,040 Agora, neste outro mundo, 101 00:07:50,080 --> 00:07:52,360 onde uma vida humana não é nada vale mais, 102 00:07:52,520 --> 00:07:54,920 você tem que Não afaste mais, certo? 103 00:07:55,160 --> 00:07:57,760 Ontem no tiroteio. Você está no ônibus... 104 00:07:57,800 --> 00:07:59,880 Eu salvei sua vida. Sim, isso também. 105 00:07:59,920 --> 00:08:01,920 Se eu tivesse eu Você prefere ficar de fora? 106 00:08:01,960 --> 00:08:03,400 Éramos amigos, certo? 107 00:08:03,440 --> 00:08:06,840 Então seja honesto: Diga que você não é um assassino. 108 00:08:07,800 --> 00:08:10,480 Diga a Freja que não foi assassinato. 109 00:08:10,520 --> 00:08:13,400 Que você não é fácil queria ganhar a coisa, 110 00:08:13,440 --> 00:08:15,440 e acabar com a mulher. 111 00:08:15,880 --> 00:08:17,880 OK. Ok, foi assassinato. 112 00:08:18,000 --> 00:08:21,760 Foi assassinato e o que devo fazer agora? fazer, devo ir à polícia? 113 00:08:21,800 --> 00:08:23,720 Não há porra de polícia. 114 00:08:23,760 --> 00:08:26,280 Não há juiz, não, Deus, nada! 115 00:08:26,320 --> 00:08:28,600 Não há nada lá fora! Você entende isso? 116 00:08:30,520 --> 00:08:33,600 Eu não posso mais fazer isso desfazer. E daí? 117 00:08:33,640 --> 00:08:35,240 O que? O que você quer de mim? 118 00:08:41,560 --> 00:08:45,120 Acho que deveríamos Lobo desista de sua arma e siga em frente. 119 00:08:53,800 --> 00:08:55,400 Porra. 120 00:08:55,880 --> 00:08:58,960 eu queria minha viagem na verdade, continue sem saudação, 121 00:08:59,000 --> 00:09:00,480 mas seus amigos... 122 00:09:05,120 --> 00:09:08,000 Parece que eles querem tente novamente. 123 00:09:10,360 --> 00:09:12,160 Se você me seguir, eu atiro. 124 00:09:21,040 --> 00:09:22,920 Há quanto tempo você está sem esposa? 125 00:09:22,960 --> 00:09:24,640 Um ano? Um e meio? 126 00:09:26,040 --> 00:09:28,440 eu gosto de foder e sou muito bom nisso. 127 00:09:28,720 --> 00:09:31,920 Se você me levar com você, então você pode se divertir muito. 128 00:09:31,960 --> 00:09:33,560 Você tem duas opções. 129 00:09:33,600 --> 00:09:37,160 Você pode voltar ou pode você pode passar sozinho. 130 00:09:38,560 --> 00:09:41,040 Sozinho, como devo? passar por isso sozinho? 131 00:09:41,080 --> 00:09:43,040 Eu não sou uma maldita escoteira. 132 00:09:43,560 --> 00:09:44,960 Boa sorte! 133 00:09:54,760 --> 00:09:55,760 Merda! 134 00:10:05,520 --> 00:10:07,120 A quem pertence? 135 00:10:07,960 --> 00:10:11,640 Parece que eles têm aqui passou a noite, acabei de sair. 136 00:10:16,720 --> 00:10:18,720 Por que eles deixaram isso lá? 137 00:10:22,000 --> 00:10:24,760 Deveríamos roubá-lo então somos mais rápidos. 138 00:10:43,960 --> 00:10:45,680 Ei, aqui está uma coisa! 139 00:10:48,400 --> 00:10:50,880 Não atire em caras! Sou eu. 140 00:10:52,920 --> 00:10:53,960 Ela? 141 00:10:54,040 --> 00:10:56,240 O que você está fazendo aqui? Pensei que você estava com Erik? 142 00:10:56,280 --> 00:10:58,160 Eu persegui Nikolai. 143 00:10:58,200 --> 00:10:59,840 Ele escapou de mim. 144 00:11:00,040 --> 00:11:01,040 Onde? 145 00:11:01,560 --> 00:11:04,320 3 km daqui? Eu vaguei a noite toda. 146 00:11:04,360 --> 00:11:05,840 Onde está sua arma? 147 00:11:07,160 --> 00:11:10,520 Eu caí e peguei ela não é mais encontrado no escuro. 148 00:11:11,520 --> 00:11:13,040 O que você está fazendo aqui? 149 00:11:13,960 --> 00:11:15,040 Encontre Nikolai. 150 00:11:15,960 --> 00:11:17,440 Isso não vai adiantar nada. 151 00:11:17,480 --> 00:11:20,680 Você não acha que deveríamos? alcançar o Dux? 152 00:11:26,960 --> 00:11:28,160 Ok, vamos! Saia daqui! 153 00:11:34,600 --> 00:11:36,080 Devid, cubra-se! 154 00:11:41,120 --> 00:11:42,200 O que você está fazendo? 155 00:11:52,880 --> 00:11:54,040 Abaixe-se! 156 00:12:28,840 --> 00:12:31,840 Lobo! Graças a Deus, eles queriam me executar. 157 00:12:33,440 --> 00:12:35,000 Devid é atingido. 158 00:12:39,120 --> 00:12:40,280 Porra! 159 00:12:42,240 --> 00:12:44,960 Que tipo de merda é essa? O que foi isso? 160 00:12:47,280 --> 00:12:48,920 Funcionou, certo? 161 00:12:50,240 --> 00:12:51,680 Eles são planos, sim. 162 00:12:55,600 --> 00:12:58,240 O que posso fazer sobre isso se isso é bom? 163 00:13:03,320 --> 00:13:05,600 Pegue o caminhão de reboque, 164 00:13:05,640 --> 00:13:07,880 temos que levá-lo até lá coloque na área de carregamento. 165 00:13:49,800 --> 00:13:52,920 Não precisa haver um banho de sangue! 166 00:13:54,320 --> 00:13:58,800 Você conhece nossas demandas! Nós só queremos essas pessoas. 167 00:14:00,320 --> 00:14:01,600 Evelina. 168 00:14:02,680 --> 00:14:03,680 Lobo. 169 00:14:04,760 --> 00:14:05,960 Resolva. 170 00:14:07,800 --> 00:14:09,040 Os dois “negros”. 171 00:14:11,520 --> 00:14:13,040 E a vacina. 172 00:14:14,440 --> 00:14:15,440 Claro, claro. 173 00:14:18,080 --> 00:14:20,240 E a vacina, que você roubou. 174 00:14:20,880 --> 00:14:24,600 Você tem dez minutos envie-nos os cinco 175 00:14:25,280 --> 00:14:26,800 e partimos novamente. 176 00:14:37,440 --> 00:14:40,320 Você não pretende seriamente ir lá até eles! 177 00:14:40,360 --> 00:14:42,240 Minha família, minha filha... 178 00:14:42,280 --> 00:14:44,920 Você, você, todo mundo... Não posso arriscar isso. 179 00:14:44,960 --> 00:14:46,120 Temos que sair daí. 180 00:14:46,160 --> 00:14:47,920 Não sei se posso fazer isso. 181 00:14:48,160 --> 00:14:49,880 Não sei se posso fazer isso. 182 00:14:49,920 --> 00:14:51,400 Você tem uma ideia melhor? 183 00:14:52,560 --> 00:14:53,960 Eu tenho um. 184 00:14:56,360 --> 00:14:57,880 Não fale sério! 185 00:14:57,920 --> 00:15:00,400 - Eles simplesmente têm saiu daqui. 186 00:15:01,160 --> 00:15:03,440 Mas espere um minuto. Então vamos achatá-los. 187 00:15:03,480 --> 00:15:04,960 Sim, infelizmente não. 188 00:15:05,040 --> 00:15:07,120 Sem munição. Nem o tubo do foguete 189 00:15:07,160 --> 00:15:10,120 nem a metralhadora podemos equipar, mas... 190 00:15:10,160 --> 00:15:11,880 Você pode passar por eles. 191 00:15:11,920 --> 00:15:13,520 Quero dizer, o que eles deveriam fazer? 192 00:15:13,560 --> 00:15:15,680 siga-nos, até que o tanque esteja vazio 193 00:15:15,720 --> 00:15:17,200 e esperar até sairmos? 194 00:15:17,240 --> 00:15:19,280 Você tem que achatar seus carros. 195 00:15:21,880 --> 00:15:24,240 (Inglês) 196 00:15:24,480 --> 00:15:26,680 Normalmente cabe lá tripulação de três homens. 197 00:15:26,720 --> 00:15:30,040 Mas sem a munição e quando vocês se apertam firmemente, 198 00:15:30,080 --> 00:15:32,680 então todos vocês caberão lá. Então... 199 00:15:32,720 --> 00:15:34,720 (Inglês) 200 00:15:35,480 --> 00:15:39,120 É super imprudente, Quem entre nós pode dirigir algo assim? 201 00:15:39,160 --> 00:15:40,320 Fiete pode. 202 00:15:41,760 --> 00:15:44,760 Certo, estou com isso já aquecido algumas vezes. 203 00:15:44,800 --> 00:15:46,960 É por isso que eu sei que funciona. 204 00:15:47,000 --> 00:15:49,240 Isso é totalmente louco. 205 00:15:50,480 --> 00:15:52,080 E você dirigiria? 206 00:16:02,840 --> 00:16:04,600 Ok, é uma decisão de equipe. 207 00:16:04,640 --> 00:16:07,440 Quem é a favor de que façamos isso? tente com o tanque? 208 00:16:16,000 --> 00:16:17,400 Eles não estão vindo. 209 00:16:21,800 --> 00:16:24,920 Prepare-se para atacar. - Qual é o plano? 210 00:16:24,960 --> 00:16:28,440 Estamos caminhando nessa direção com os SUVs e cortar tudo! 211 00:16:32,360 --> 00:16:34,000 Merda, eles estão atacando! 212 00:16:34,040 --> 00:16:35,480 Eles estão atacando! 213 00:16:54,600 --> 00:16:55,680 Merda! 214 00:17:19,320 --> 00:17:20,960 Eles estão lá! 215 00:17:21,000 --> 00:17:22,200 Vá atrás disso! 216 00:17:22,240 --> 00:17:23,720 Isso é um tanque! 217 00:17:23,760 --> 00:17:26,960 Eles não atiraram, não é? Eles não têm munição! 218 00:17:38,000 --> 00:17:39,480 Solte armas. 219 00:17:41,160 --> 00:17:42,200 Vamos, siga em frente! 220 00:18:01,920 --> 00:18:03,920 (Inglês) 221 00:18:07,520 --> 00:18:09,920 mãos atrás da cabeça, Eu disse. 222 00:18:16,520 --> 00:18:19,320 Cerca de dois quilômetros daqui. Venha comigo para a água. 223 00:18:53,600 --> 00:18:54,680 Merda! 224 00:19:07,560 --> 00:19:08,920 Agarrar. 225 00:19:11,440 --> 00:19:13,960 Saia daqui! Voltar! 226 00:19:15,640 --> 00:19:17,040 Vamos, vá em frente! 227 00:19:17,520 --> 00:19:19,560 Vamos, saia daqui! 228 00:19:35,000 --> 00:19:36,000 Sim! 229 00:19:39,320 --> 00:19:41,760 Ir. Precisamos de espaço por nove mais bagagem. 230 00:19:41,800 --> 00:19:42,880 Os trios, vá! 231 00:19:47,440 --> 00:19:49,000 Peter, você leva o pequenino! 232 00:19:49,040 --> 00:19:51,120 Está tudo bem, meu querido. 233 00:19:52,000 --> 00:19:53,120 Ok, vamos lá. 234 00:19:53,560 --> 00:19:55,800 Como deveriam Devid e Herm nos encontrar aqui? 235 00:19:55,880 --> 00:19:57,320 Aqueles no acampamento sabem. 236 00:19:57,360 --> 00:19:59,560 Quanto tempo queremos esperar? De jeito nenhum. 237 00:19:59,600 --> 00:20:02,320 Assim que Fiete e Arianhdit aqui, vamos. 238 00:20:02,440 --> 00:20:04,600 Quanto tempo esperamos por esses dois? 239 00:20:04,640 --> 00:20:07,320 Vamos torcer para que eles sejam os caçadores pode se livrar. 240 00:20:19,840 --> 00:20:21,160 Ok, o que? 241 00:20:21,200 --> 00:20:23,360 O que é aconteceu durante o surto? 242 00:20:25,560 --> 00:20:26,560 Eu não sei. 243 00:20:26,720 --> 00:20:29,640 De repente tudo deu errado nós... estávamos separados. 244 00:20:40,080 --> 00:20:42,000 Eu também tenho um fantasma, sabe? 245 00:20:42,800 --> 00:20:44,960 Não fale! Você precisa de sua força. 246 00:20:48,440 --> 00:20:49,480 É Magno. 247 00:20:53,440 --> 00:20:55,880 Ele lava para mim de vez em quando a cabeça novamente. 248 00:20:58,760 --> 00:20:59,760 Ah, certo. 249 00:21:01,840 --> 00:21:03,320 Você nem o conhece. 250 00:21:17,520 --> 00:21:21,440 Venha aqui, meu querido. Venha aqui. 251 00:21:32,200 --> 00:21:33,400 Que merda. 252 00:21:36,520 --> 00:21:37,520 E? 253 00:21:42,440 --> 00:21:43,920 Temos que carregá-lo. 254 00:21:46,040 --> 00:21:47,640 Não é necessário. 255 00:22:00,440 --> 00:22:01,960 Vamos enterrá-lo? 256 00:22:33,120 --> 00:22:34,120 Hermann. 257 00:22:54,280 --> 00:22:55,520 Venha aqui. 258 00:23:16,520 --> 00:23:19,120 Tentei, tão poucos vestígios fazer o máximo possível. 259 00:23:19,160 --> 00:23:21,280 Eles deveriam seguir as correntes primeiro. 260 00:23:53,200 --> 00:23:54,360 Aí vêm eles. 261 00:24:09,320 --> 00:24:10,920 Você está bem? 262 00:24:11,640 --> 00:24:12,760 Herm? 263 00:24:13,760 --> 00:24:15,280 Onde se encontra Devid? Ele ainda vem? 264 00:24:22,680 --> 00:24:24,160 Ele não sobreviveu. 265 00:25:55,240 --> 00:25:56,240 OK. 266 00:27:01,600 --> 00:27:05,320 Faça um trio primeiro, se você não quiser remar agora. 267 00:27:05,360 --> 00:27:06,800 Não. 268 00:27:07,200 --> 00:27:10,400 Erik nunca desistirá. Precisamos de todos os remadores. 269 00:27:17,240 --> 00:27:18,240 Não há ninguém aqui. 270 00:27:19,440 --> 00:27:20,440 Ir! 271 00:27:37,400 --> 00:27:40,320 Alguém poderia pensar tudo ficaria bem com o mundo. 272 00:27:41,080 --> 00:27:43,760 Talvez seja com o mundo está tudo bem também. 273 00:28:17,720 --> 00:28:21,800 eu nem sabia que esse é o seu gosto por mulheres. 274 00:28:21,840 --> 00:28:23,520 Que você beija?! 275 00:28:26,200 --> 00:28:28,480 Se você quiser, vocês podem remar juntos, 276 00:28:28,520 --> 00:28:30,800 então eu vou para Evelin, se estiver certo. Hum. 277 00:28:51,480 --> 00:28:52,480 Huh? Onde está o meu? 278 00:28:54,200 --> 00:28:55,320 Ou o nosso. 279 00:28:56,360 --> 00:28:58,080 Ainda está na frente da fechadura. 280 00:28:58,120 --> 00:29:00,080 Vá em frente, Eu ainda tenho que fazer xixi! 281 00:29:00,120 --> 00:29:02,720 - Realmente? - Ella e eu vamos conversar com você. 282 00:29:25,640 --> 00:29:27,040 Já volto. 283 00:29:47,720 --> 00:29:50,360 O que você está fazendo? - Abra as escotilhas. 284 00:30:07,880 --> 00:30:09,960 E agora? - Não seja tão estúpido. 285 00:30:26,600 --> 00:30:27,800 Ei, venha aqui. 286 00:30:29,680 --> 00:30:30,880 Eu vi você. 287 00:30:32,760 --> 00:30:34,240 No acampamento anteontem. 288 00:30:34,280 --> 00:30:35,800 Eu vi você. 289 00:30:37,720 --> 00:30:39,120 Não fique nervoso, Solveig! 290 00:30:39,160 --> 00:30:41,600 Venha aqui. Não é assim como é. 291 00:30:41,640 --> 00:30:44,640 Você é uma cobra, Ella! Você sempre foi. 292 00:30:44,680 --> 00:30:46,520 Corte essa merda! Não seja infantil! 293 00:30:46,560 --> 00:30:48,280 Devo caminhar constantemente ao lado? 294 00:30:48,320 --> 00:30:52,080 Em algum momento você tem que parar e então eu vou te pegar, sua vadia. 295 00:30:53,120 --> 00:30:56,320 Você acha que eu não posso? caminhar ao longo do rio? 296 00:30:57,040 --> 00:30:58,080 Ah, porra! 297 00:31:05,560 --> 00:31:07,520 Porra! Ahh! 298 00:31:07,920 --> 00:31:11,880 Sua putinha nojenta! Volte imediatamente! 299 00:31:11,920 --> 00:31:12,920 Voltar. 300 00:31:13,720 --> 00:31:16,800 Ok, Eu aprendi minha lição. 301 00:31:16,840 --> 00:31:20,080 Choque real, agora volte! 302 00:31:20,560 --> 00:31:23,120 Sua vadia! Uh!! 303 00:31:41,360 --> 00:31:42,840 Merda! Onde... 304 00:32:07,560 --> 00:32:08,760 Onde está sua namorada? 305 00:32:08,800 --> 00:32:12,600 De repente disse "Fodam-se todos" gritou e fugiu. 306 00:32:13,200 --> 00:32:14,400 O que? Por quê? 307 00:32:16,120 --> 00:32:18,720 Ella sempre foi assim. Pergunte ao Lobo. 308 00:32:22,040 --> 00:32:24,240 Mas você não pode continue remando sozinho, 309 00:32:24,280 --> 00:32:25,520 caso contrário, você terminará em breve. 310 00:32:25,560 --> 00:32:28,040 Alex. Você está se juntando a ela? 311 00:32:35,440 --> 00:32:37,960 ♪ Agora estamos em perigo ♪ 312 00:32:40,480 --> 00:32:42,920 ♪ Chame os navios para o porto ♪ 313 00:32:45,560 --> 00:32:47,880 ♪ Erros em nossos dados ♪ 314 00:32:50,480 --> 00:32:52,840 ♪ Demais para abortar ♪ 315 00:32:58,840 --> 00:33:02,760 ♪ Porque estamos perdendo o tempo ♪ 316 00:33:02,800 --> 00:33:10,480 ♪ E estamos perdendo o tempo ♪ 317 00:33:16,480 --> 00:33:20,160 ♪ Os tempos estão chamando ♪ 318 00:33:20,560 --> 00:33:27,480 ♪ Para alguma coisa isso vai mudar nossa mente ♪ 319 00:33:34,040 --> 00:33:37,320 ♪ Porque estamos caindo ♪ 320 00:33:37,360 --> 00:33:43,720 ♪ E estamos perdendo o tempo ♪ 321 00:33:57,840 --> 00:33:59,800 Não é longe daqui. 322 00:34:02,040 --> 00:34:03,240 O que Ella está fazendo? 323 00:35:45,880 --> 00:35:48,560 Ei! Atraque e todos saiam! 324 00:35:50,680 --> 00:35:52,880 Deveria ser em Berlim não dê dois lados, 325 00:35:52,920 --> 00:35:55,200 que lutam entre si? 326 00:35:56,320 --> 00:35:58,720 Esperemos que estes sejam os corretos. 327 00:36:03,040 --> 00:36:05,120 Tudo verde, entendi. Obrigado, acabou. 328 00:36:12,560 --> 00:36:13,760 Eles estão todos bem. 329 00:36:14,760 --> 00:36:17,720 Este Dr. Core funciona para o Ministério da Saúde. 330 00:36:17,760 --> 00:36:19,560 Estamos tentando alcançá-lo. 331 00:38:42,760 --> 00:38:45,160 Ok, bem devagar! 332 00:38:45,200 --> 00:38:47,480 Mãos ao alto, chegue mais perto! 333 00:38:47,520 --> 00:38:49,240 Na calçada. 334 00:38:50,280 --> 00:38:51,520 Aqui! 335 00:38:51,560 --> 00:38:53,520 Nicolai Wagner. 336 00:38:53,560 --> 00:38:55,720 Endereço e data de nascimento estão corretos. 337 00:38:57,240 --> 00:38:58,960 Da próxima vez com identificação. 338 00:38:59,000 --> 00:39:00,800 Claro, Sr. Sargento. 339 00:39:06,800 --> 00:39:07,920 Hum... 340 00:39:08,440 --> 00:39:12,280 Quão longe você está aqui com eles? conquistas civilizacionais? 341 00:39:12,320 --> 00:39:13,960 Existe uma pergunta específica? 342 00:39:14,920 --> 00:39:17,680 Você está confortável comigo? poderia chamar um táxi? 343 00:39:53,040 --> 00:39:55,320 Você é de fora, né? 344 00:39:55,360 --> 00:39:56,760 Eu acho que você poderia dizer. 345 00:39:57,440 --> 00:39:59,800 Como está? realmente lá fora? 346 00:40:07,720 --> 00:40:10,840 Definitivamente não há táxis, isso está claro. 347 00:40:12,720 --> 00:40:15,080 Ah, eles têm que Espere um momento lá embaixo comigo. 348 00:40:15,120 --> 00:40:18,520 Eu não tenho dinheiro e também não há cartões de crédito. 349 00:40:18,560 --> 00:40:21,120 Não tem problema, você também pode me fazer pague com créditos da Alemanha. 350 00:40:21,160 --> 00:40:24,600 O que é aquilo? Um aplicativo governamental. OK. 351 00:40:25,560 --> 00:40:28,400 Também não tenho celular comigo. 352 00:40:28,440 --> 00:40:29,720 Não se preocupe, Sr. Wagner. 353 00:40:29,760 --> 00:40:33,040 vou te dar meu crédito e você faz isso em casa. 354 00:40:33,080 --> 00:40:34,520 Eu confio em você. 355 00:40:35,240 --> 00:40:36,720 Eu agradeço! Com muito prazer. 356 00:40:39,480 --> 00:40:41,320 Eu amo esta cidade. 357 00:40:46,320 --> 00:40:47,880 Aqui está bom! 358 00:40:48,760 --> 00:40:50,160 Tomar cuidado! Obrigado! 359 00:42:39,000 --> 00:42:41,480 OK. 360 00:44:03,960 --> 00:44:06,040 Nós até vamos todos de volta à escola. 361 00:44:06,080 --> 00:44:07,520 Não há professores suficientes, 362 00:44:07,560 --> 00:44:09,440 ensine os mais velhos os mais novos, 363 00:44:09,480 --> 00:44:11,480 e de alguma forma parece que é assim de novo 364 00:44:11,520 --> 00:44:13,000 como um pedaço de normalidade. 365 00:44:13,040 --> 00:44:16,040 12 milhões de crianças e jovens na Alemanha, 366 00:44:16,080 --> 00:44:18,280 você definitivamente é na maioria. 367 00:44:18,800 --> 00:44:21,480 Grönemeyer estava certo com sua música. 368 00:44:22,280 --> 00:44:23,760 Ele ainda está vivo? 369 00:44:25,040 --> 00:44:26,440 Máscaras são obrigatórias. 370 00:44:26,480 --> 00:44:27,720 Naturalmente! Sim. 371 00:44:27,760 --> 00:44:29,000 Com licença. 372 00:44:30,440 --> 00:44:32,800 Da próxima vez há multa para isso. 373 00:44:36,560 --> 00:44:39,120 Agora me diga e esses terroristas? 374 00:44:39,160 --> 00:44:40,720 Projeto 1804? 375 00:44:40,760 --> 00:44:43,960 Bem, contanto que você não vá para o leste, então... 376 00:44:44,520 --> 00:44:47,160 meio está bem, mas Friedrichshain, Marzahn, 377 00:44:47,200 --> 00:44:49,560 Hellersdorf, Treptow, Köpenick e assim por diante... 378 00:44:49,600 --> 00:44:52,000 O Oriente... Sim. Ah, e aquele em Kreuzberg. 379 00:44:53,360 --> 00:44:56,200 E a vacina do seu sistema imunológico? 380 00:44:56,240 --> 00:44:58,160 Ainda não foi lançado. Ah e... 381 00:44:59,320 --> 00:45:02,520 Erik somos nós seguiu para Berlim. 382 00:45:02,560 --> 00:45:04,680 Ele tem a si mesmo criado com um posto avançado, 383 00:45:04,720 --> 00:45:07,480 então eles têm isso e seus companheiros presos. 384 00:45:07,520 --> 00:45:10,680 Ele agora está preso em Moabit e aguarda julgamento. 385 00:45:11,400 --> 00:45:13,000 Ele está em Moabit? Huh? 386 00:45:13,040 --> 00:45:15,720 Talvez você também devesse ainda vou à polícia 387 00:45:15,760 --> 00:45:17,320 e dê sua declaração. 388 00:45:20,320 --> 00:45:23,200 Oh espere, deixe-os vir lidar muito bem sem mim. 389 00:45:26,200 --> 00:45:27,960 E o que você quer fazer agora? 390 00:45:29,520 --> 00:45:30,520 Não faço ideia. 391 00:45:30,560 --> 00:45:34,800 Parece que tenho ao longo dos meses Créditos da Alemanha acumulados, 392 00:45:34,840 --> 00:45:37,040 Eu vou bater na cabeça dela e então... 393 00:45:37,080 --> 00:45:38,080 Sim, vamos ver... 394 00:45:39,080 --> 00:45:41,360 se o mundo ainda precisa de escritores. 395 00:45:44,640 --> 00:45:46,160 Acho que mais do que nunca. 396 00:45:50,960 --> 00:45:53,680 Eu estou indo embora, meus irmãos chegam da escola. 397 00:45:53,720 --> 00:45:55,080 Queríamos pegar o papai. 398 00:45:55,120 --> 00:45:57,200 Tudo bem. Tomar cuidado. 399 00:45:59,600 --> 00:46:01,800 Ei, "Não seja um estranho da próxima vez." 400 00:46:01,840 --> 00:46:03,760 Nunca! Tome cuidado, tio Niki! 401 00:46:03,800 --> 00:46:05,160 Tchau Ciao. 402 00:46:05,920 --> 00:46:07,680 Olá, meu querido! 403 00:46:07,920 --> 00:46:10,520 Diga adeus, Mila. Diga adeus ao tio Niki! 404 00:46:17,880 --> 00:46:19,520 Sim, meu grande! 405 00:46:19,920 --> 00:46:21,760 Espere, já volto. 406 00:46:21,800 --> 00:46:24,080 Você quer abraçar? 407 00:46:37,280 --> 00:46:40,080 - Até segunda-feira! - Tenha um bom fim de semana! 408 00:46:46,440 --> 00:46:48,280 Bem, há novidades. 409 00:46:51,440 --> 00:46:54,200 A exigência da máscara está completamente abolido. Para todos? 410 00:46:55,280 --> 00:46:57,960 Para todos que estão vacinados. Então você tem... 411 00:46:58,120 --> 00:46:59,360 Sim! Seu biológico. 412 00:46:59,400 --> 00:47:01,960 A série de testes acelerados estão concluídos, 413 00:47:02,000 --> 00:47:05,160 funciona com 96% de eficácia. Pode ser amplamente utilizado? 414 00:47:05,200 --> 00:47:07,040 Sim, o Ministério da Saúde 415 00:47:07,080 --> 00:47:09,080 emitido anteriormente o lançamento preliminar. 416 00:47:09,120 --> 00:47:11,360 E quanto tempo até que todo mundo sobre... 417 00:47:18,360 --> 00:47:22,160 Pai, este... Este é o homem, esse é o médico. 418 00:47:22,200 --> 00:47:25,080 Evelin, escute, eu queria te conto primeiro... 419 00:47:25,680 --> 00:47:27,240 Ele nos ajudou. 420 00:47:27,280 --> 00:47:29,400 Pai, aquele cara é um lunático louco. 421 00:47:29,440 --> 00:47:32,200 Ele me torturou e fez experimentos comigo. 422 00:47:32,240 --> 00:47:33,440 Ele será punido por isso. 423 00:47:33,520 --> 00:47:35,280 Eu pensei que ele estava na prisão? 424 00:47:35,320 --> 00:47:37,360 Ele está isento até o julgamento. 425 00:47:37,400 --> 00:47:39,960 Evelina... Ele encontrou o remédio. 426 00:47:40,720 --> 00:47:43,080 Ele encontrou o remédio. Sim, em mim. 427 00:47:43,120 --> 00:47:45,560 Sim. Você pode fazer isso fique incrivelmente orgulhoso. 428 00:47:45,600 --> 00:47:46,800 Isso é doentio. 429 00:47:47,640 --> 00:47:50,080 Corrupto, você paga a ele na Alemanha créditos 430 00:47:50,120 --> 00:47:52,600 ou com uma caixa de ouro? Ah, vamos lá... 431 00:47:53,920 --> 00:47:57,840 Evelin, na vida você tem que também faça concessões. 432 00:47:59,680 --> 00:48:01,560 Máscara colocada. Estou vacinado. 433 00:48:10,480 --> 00:48:11,480 Oi. 434 00:48:22,160 --> 00:48:24,240 (Inglês) 435 00:48:43,000 --> 00:48:45,680 Base de fatos. Sempre organize... 436 00:50:45,560 --> 00:50:46,920 Bem, olhe! Olhar. 437 00:50:48,040 --> 00:50:50,040 Basta ser corajoso! Não seja tímido. 438 00:50:51,880 --> 00:50:54,200 estou por enquanto não é perigoso para você. 439 00:51:10,280 --> 00:51:11,640 N / D? O que? 440 00:51:12,880 --> 00:51:17,800 Diga ao promotor algo sobre trauma, abuso... 441 00:51:20,920 --> 00:51:24,320 É bom deixar escapar que você Você matou nosso Roy, certo? 442 00:51:27,080 --> 00:51:29,120 Tenho certeza que você ficará feliz me ver aqui. 443 00:51:30,080 --> 00:51:32,120 Preso na rua. 444 00:51:34,160 --> 00:51:36,800 Como um pequeno ladrão malvado? 445 00:51:37,000 --> 00:51:38,320 Isso deve doer, Dux. 446 00:51:41,840 --> 00:51:45,360 Agora estou usando esses colares. Mas quem sabe? 447 00:51:47,800 --> 00:51:49,960 Talvez esteja girando o vento novamente. 448 00:51:52,680 --> 00:51:55,360 eu tenho falou com o promotor. 449 00:51:55,400 --> 00:51:57,920 Eles precisam não é minha história. 450 00:51:59,840 --> 00:52:02,040 Você vem aqui assim também nunca mais saia. 451 00:52:07,520 --> 00:52:10,880 Seja o que for que os alemães Deixa você dormir um pouco tranquilo, certo? 452 00:52:10,920 --> 00:52:12,360 Claro, claro. 453 00:52:12,400 --> 00:52:16,960 Tranque todos que não concordam ser enganado e empurrado. 454 00:52:19,400 --> 00:52:21,280 Sua filha está morta. 455 00:52:24,520 --> 00:52:26,760 Isso te deixa nem para pensar? 456 00:52:32,320 --> 00:52:36,320 Eu teria você em um momento deve ser removido na primeira noite. 457 00:52:40,400 --> 00:52:41,640 Sim. 458 00:52:43,640 --> 00:52:46,480 Então haveria Paulo e seu servo também ainda está vivo. 459 00:52:48,680 --> 00:52:49,840 O que isto significa? 460 00:52:52,920 --> 00:52:56,080 O que isso significa? seu péssimo bastardo? 461 00:52:56,120 --> 00:52:57,400 Seu rato. 462 00:52:57,680 --> 00:52:59,280 Seu assassino! 463 00:53:00,120 --> 00:53:01,480 Eu farei tudo com você, você! 464 00:53:15,400 --> 00:53:19,080 E só conseguimos isso, porque Luke conhecia a Estrela do Norte. 465 00:53:19,120 --> 00:53:21,160 E porque temos a bóia encontrei. 466 00:53:21,440 --> 00:53:23,040 Sim. Boa noite. 467 00:53:23,640 --> 00:53:26,800 A bóia, você tem que me dizer isso de novo conte em paz, 468 00:53:26,840 --> 00:53:27,840 desde o início. 469 00:53:29,080 --> 00:53:30,280 Mas agora dormimos. 470 00:53:31,120 --> 00:53:32,120 Durma bem. 471 00:53:38,440 --> 00:53:42,000 Você provavelmente já está muito velho para um abraço, certo? 472 00:53:42,040 --> 00:53:43,040 Não. 473 00:53:43,920 --> 00:53:45,000 Venha aqui. 474 00:53:48,440 --> 00:53:49,720 Mas definitivamente amanhã. 475 00:53:50,400 --> 00:53:51,400 Definitivamente não. 476 00:54:00,560 --> 00:54:02,560 Nós temos que confiar no Estado de direito. 477 00:54:02,760 --> 00:54:05,160 Se estamos atrás da merda dos últimos anos 478 00:54:05,200 --> 00:54:08,440 dar rédea solta às nossas emoções Deixa pra lá, isso nunca vai acabar. 479 00:54:08,480 --> 00:54:10,960 Um círculo vicioso de vingança, Assassinato, homicídio culposo... 480 00:54:11,000 --> 00:54:14,040 Você viu do que as pessoas são capazes. 481 00:54:14,080 --> 00:54:18,320 E até então todos nós temos que cerre os dentes. Perseverar. 482 00:54:18,360 --> 00:54:20,040 Acima de tudo, trabalhem juntos. 483 00:54:21,080 --> 00:54:23,520 Mesmo com pessoas que nós, que odiamos. 484 00:54:24,880 --> 00:54:27,240 Se passarmos por isso só pode salvar vidas. 485 00:54:28,360 --> 00:54:29,560 Você tem razão. 486 00:54:32,000 --> 00:54:34,640 Foi apenas o choque. Eu estava apenas emocionado. 487 00:54:37,680 --> 00:54:39,840 Eu entendo isso! Totalmente normal. 488 00:54:42,720 --> 00:54:44,800 Por causa daquela época, você estava certo, eu... 489 00:54:45,320 --> 00:54:48,680 Eu já quis isso algumas vezes digo, mas eu nunca... 490 00:54:50,800 --> 00:54:52,880 Nós temos um para o outro muito mais a dizer. 491 00:54:52,920 --> 00:54:56,000 Você estava lá hoje no Ministério da Saúde, certo? 492 00:54:57,560 --> 00:55:00,640 Seu grupo de trabalho tem devido ao lançamento. 493 00:55:00,680 --> 00:55:02,080 Você sabe disso bem. 494 00:55:03,160 --> 00:55:04,960 E quanto à liberação de patentes? 495 00:55:07,880 --> 00:55:10,120 Huh? Eles têm... 496 00:55:11,480 --> 00:55:12,640 Eles recusaram. 497 00:55:13,400 --> 00:55:14,760 O que? Por quê? 498 00:55:16,440 --> 00:55:19,960 A vacina de repente tem um imenso valor para o governo. 499 00:55:20,000 --> 00:55:22,360 Outros países têm coisas que precisamos 500 00:55:22,400 --> 00:55:24,280 e temos que ser capazes de oferecer algo. 501 00:55:24,320 --> 00:55:25,920 Esta é a única forma de o comércio recuperar. 502 00:55:25,960 --> 00:55:28,560 Papai. O meio é do meu sangue, do meu DNA. 503 00:55:28,600 --> 00:55:30,560 Eu não tenho nada a dizer? 504 00:55:30,760 --> 00:55:32,160 Você fica emocionado novamente. 505 00:55:32,200 --> 00:55:34,760 Eu quero a cura pegue todo mundo. Todos! 506 00:55:34,800 --> 00:55:37,240 Eles vão, a um preço justo. 507 00:55:38,440 --> 00:55:41,560 Quando foi neste mundo Algo justo, pai? 508 00:55:41,600 --> 00:55:42,800 Droga, Evelin... 509 00:55:43,600 --> 00:55:45,680 O que você acha? Você me conhece. 510 00:55:45,720 --> 00:55:49,840 Eu também era a favor da liberação de patentes. Fui derrotado por todos. 511 00:55:50,680 --> 00:55:53,000 Que o 1804 exigiu exatamente a mesma coisa, 512 00:55:53,040 --> 00:55:54,160 não ajudou. 513 00:55:54,200 --> 00:55:56,280 O governo não posso permitir agora 514 00:55:56,320 --> 00:55:59,520 que parece que são terroristas determinar o nosso caminho. 515 00:56:45,720 --> 00:56:47,400 Eu preciso de sua ajuda. 516 00:56:47,960 --> 00:56:49,760 Agora? Imediatamente. 517 00:56:50,400 --> 00:56:53,040 Você não quer fazer alguma merda? 518 00:56:53,440 --> 00:56:54,880 Sim, grande merda. 519 00:56:59,840 --> 00:57:01,440 Estou indo para Sloborn. 520 00:57:11,120 --> 00:57:14,160 Isso significa que seus pais são... Sim, infelizmente é um fato. 521 00:57:18,840 --> 00:57:20,320 Sinto muito por isso. 522 00:57:25,720 --> 00:57:26,960 Estou indo para Sloborn. 523 00:57:28,520 --> 00:57:31,440 Eu estive fora por muito tempo da minha fazenda lá. 524 00:57:37,640 --> 00:57:38,640 Sim. 525 00:57:49,640 --> 00:57:51,040 Era Evelyn. 526 00:57:51,920 --> 00:57:54,880 Ela quer invadir o laboratório e roubar a vacina. 527 00:57:54,920 --> 00:57:58,680 Você deveria participar. Ela nos pegará em breve. 528 00:57:59,640 --> 00:58:00,840 Nós? 529 00:58:08,920 --> 00:58:11,320 Merda, meu coração me bate até o pescoço. 530 00:58:11,360 --> 00:58:14,760 Bobagem, já temos isso passou por outras coisas. 531 00:58:14,880 --> 00:58:17,280 O plano de Evelin é bom e ela sabe o que faz. 532 00:58:20,000 --> 00:58:21,320 Algo está errado. 533 00:58:22,200 --> 00:58:23,600 Porra, o que é isso? 534 00:58:27,120 --> 00:58:28,400 Merda. 535 00:58:31,200 --> 00:58:32,360 Porra! 536 00:58:33,800 --> 00:58:34,840 Ir. 537 00:58:35,320 --> 00:58:36,920 Vai! Vai! Vai! Vir! 538 00:58:39,440 --> 00:58:40,840 Merda! 539 00:58:41,640 --> 00:58:43,160 Isso causa problemas. O que? 540 00:59:16,240 --> 00:59:18,080 Pai, eu... 541 00:59:20,520 --> 00:59:23,800 Você queria roubar a vacina? Sim. 542 00:59:24,880 --> 00:59:26,240 E dar o Projeto 1804? 543 00:59:27,040 --> 00:59:28,840 Sim, meu barco está esperando... 544 00:59:29,800 --> 00:59:32,560 Porra, provavelmente eles ainda estão esperando. 545 00:59:52,720 --> 00:59:53,720 Realmente? 546 00:59:53,760 --> 00:59:56,080 Se você se apressar, você ainda os consegue. 547 00:59:56,120 --> 00:59:57,120 Papai... 548 00:59:59,120 --> 01:00:00,120 Obrigado! 549 01:00:06,800 --> 01:00:08,360 Não seja pego. 550 01:00:26,880 --> 01:00:29,440 (Inglês) 551 01:01:14,480 --> 01:01:16,000 Ei! Ei! 552 01:01:16,600 --> 01:01:17,720 Aqui! 553 01:02:24,480 --> 01:02:28,720 Então é isso não consigo gerenciar as cadeias de suprimentos... 554 01:02:29,560 --> 01:02:31,920 Sim, sou lento também não há mais desejo. 555 01:02:35,760 --> 01:02:38,320 É sempre na próxima semana, semana que vem... 556 01:02:38,360 --> 01:02:40,160 Estou começando a sentir que estou sendo enganado. 557 01:02:52,120 --> 01:02:55,360 Por que você não está na escola? - Evelin disse isso. 558 01:02:56,760 --> 01:02:58,680 É assunto de todos. 559 01:03:01,360 --> 01:03:02,520 É por causa de ontem? 560 01:03:03,200 --> 01:03:05,440 A vacina está aí está a caminho há muito tempo. 561 01:03:05,480 --> 01:03:07,920 Vamos tirar isso do caminho e nunca mais falar sobre isso? 562 01:03:07,960 --> 01:03:09,760 Não. Hum... 563 01:03:10,280 --> 01:03:13,680 Essa coisa toda de vacina, isso foi apenas um sintoma. 564 01:03:14,920 --> 01:03:17,640 Todos vocês querem voltar para o que foi, 565 01:03:17,680 --> 01:03:20,280 mas o que foi não tinha futuro 566 01:03:20,320 --> 01:03:23,360 e eu também gostaria tudo como costumava ser de novo, 567 01:03:23,400 --> 01:03:26,680 com voos para a Tailândia e TikTok, abacates... 568 01:03:28,600 --> 01:03:31,600 Mas então eles iriam os anos 1804 realmente estão certos. 569 01:03:33,200 --> 01:03:36,320 E é aqui que parece já está tudo assim, tão confortável. 570 01:03:36,360 --> 01:03:38,680 Mas se fizermos isso desta vez quero fazer melhor, 571 01:03:38,720 --> 01:03:40,720 então tem que faremos isso logo no início. 572 01:03:41,200 --> 01:03:42,200 E não apenas 573 01:03:42,240 --> 01:03:46,000 se olharmos para tudo isso acostumado com merdas desnecessárias. 574 01:03:48,560 --> 01:03:49,560 Sim. Verdadeiro. 575 01:03:51,600 --> 01:03:53,440 Você tem razão! Isto... 576 01:03:54,120 --> 01:03:56,400 Envolva-se politicamente envolva-se. 577 01:03:56,440 --> 01:03:58,840 Voltarei para Sløborn. 578 01:04:00,520 --> 01:04:02,000 Sløborn é inabitável. 579 01:04:03,320 --> 01:04:06,560 Lobo tem uma fazenda com animais, leite, galinhas, 580 01:04:06,600 --> 01:04:09,160 alimentos, grãos, Batatas, cenouras... 581 01:04:09,200 --> 01:04:10,880 Realmente o suficiente para todos. 582 01:04:10,920 --> 01:04:13,400 Herm tem em Husum consertou uma turbina eólica. 583 01:04:13,440 --> 01:04:15,560 Com ele conseguimos isso também se aplica a Sløborn. 584 01:04:15,600 --> 01:04:18,600 Yvonne não é médica, mas cuida do essencial. 585 01:04:18,640 --> 01:04:19,640 Yvonne vem com você? 586 01:04:19,680 --> 01:04:22,320 Sim, Yvonne, Herm, Fiete, Lobo. 587 01:04:25,840 --> 01:04:27,880 E o perigo lá fora? 588 01:04:27,920 --> 01:04:29,680 Você diz: Confie no Estado de Direito. 589 01:04:30,160 --> 01:04:31,440 A pandemia acabou, 590 01:04:31,480 --> 01:04:33,520 mas levaremos armas conosco. 591 01:04:33,560 --> 01:04:35,640 Aprendemos a lidar com isso. 592 01:04:36,840 --> 01:04:38,200 Eu vou com você. 593 01:04:39,880 --> 01:04:42,040 Vou levar cada um de vocês comigo, quem quiser. 594 01:04:43,280 --> 01:04:45,440 Você faz parte do futuro, ou não? 595 01:04:56,920 --> 01:04:57,920 Bem... 596 01:05:03,080 --> 01:05:05,160 você sabe Não posso sair daqui agora. 597 01:05:06,240 --> 01:05:07,800 Como você vai chegar lá? 598 01:05:07,920 --> 01:05:11,080 Um carro cheio de gasolina, nos leva a Husum, 599 01:05:11,120 --> 01:05:13,040 e lá encontramos um barco. 600 01:05:13,560 --> 01:05:14,840 Absolutamente de jeito nenhum. 601 01:05:16,400 --> 01:05:17,960 Isso é muito perigoso. 602 01:05:22,400 --> 01:05:24,160 Tchau, tio Niki. Tomar cuidado! 603 01:05:24,200 --> 01:05:26,360 E deixe-me saber quando você está on-line, 604 01:05:26,400 --> 01:05:27,400 Então eu voltarei. 605 01:05:27,440 --> 01:05:30,520 Tomar cuidado. "Tchau, Ciao"! 606 01:05:34,720 --> 01:05:35,800 Tomar cuidado! 607 01:05:38,080 --> 01:05:40,200 Você vai dizer adeus ao papai? 608 01:05:43,240 --> 01:05:46,120 Estou tão orgulhoso de você, você não pode imaginar isso. 609 01:05:46,160 --> 01:05:47,560 Eu te amo, pai! 610 01:05:47,600 --> 01:05:49,160 Eu também! 611 01:05:49,520 --> 01:05:51,520 Venho visitar você o tempo todo. Sim. 612 01:05:52,440 --> 01:05:53,440 Tudo bem então.